englisch.music

Vidéos · B2 · Leçon en chanson

Passive Voice Song 🎵 Was Written, Were Built (English Grammar with Lyrics, B2)

La voix passive : l'histoire de la ville

Made of Rainpassive voice · 0:47 · avec mini-leçon

Dans ce court film en chanson, tu apprends passive voice avec la chanson « Made of Rain » (B2). Regarde le film, lis la règle, chante les phrases, puis dis ta propre phrase.

La règle

Passif : be + participe passé

Au passif, on a be (am/is/are/was/were) plus le participe passé. La personne ou la chose qui agit s'ajoute avec by : This city was built by wandering hands.

The letters were written by candlelight. · Les lettres étaient écrites à la lueur des bougies.

Le passif à différents temps

Le temps se lit dans l'auxiliaire be : passé avec was/were (was built), présent avec am/is/are (are told). Le participe passé, lui, ne change jamais.

The streets were cleaned yesterday. The streets are cleaned every morning. · Les rues ont été nettoyées hier. Les rues sont nettoyées tous les matins.

Quand utiliser le passif ?

On choisit le passif quand l'auteur de l'action est inconnu ou sans importance, ou quand c'est l'action elle-même qui doit être au centre. C'est pourquoi il va si bien aux histoires et aux ambiances.

The truth was hidden in a drawer. (Who hid it? Not important here.) · La vérité était cachée dans un tiroir. (Qui l'a cachée ? Sans importance ici.)

Dans la chanson

  1. The letters were written by candlelight,
  2. The streets were cleaned by the morning rain.
  3. Our names were carved into the park bench oak,
  4. The words were carried away by the train.
  5. This city was built by wandering hands,
  6. These stories are told in a thousand bars.

À toi

My favourite song was ___ by …

Complète la phrase sur toi. Écris-la, puis dis-la à voix haute.

Continue à t'entraîner

La leçon complète de « Made of Rain » contient toute la chanson, les paroles à trous, des exercices corrigés et une fiche à imprimer.

Commencer la leçon Fiche d'exercices : Made of Rain