Vidéos · B2 · Leçon en chanson
Passive Voice Song 🎵 Was Written, Were Built (English Grammar with Lyrics, B2)
La voix passive : l'histoire de la ville
Dans ce court film en chanson, tu apprends passive voice avec la chanson « Made of Rain » (B2). Regarde le film, lis la règle, chante les phrases, puis dis ta propre phrase.
La règle
Passif : be + participe passé
Au passif, on a be (am/is/are/was/were) plus le participe passé. La personne ou la chose qui agit s'ajoute avec by : This city was built by wandering hands.
The letters were written by candlelight. · Les lettres étaient écrites à la lueur des bougies.
Le passif à différents temps
Le temps se lit dans l'auxiliaire be : passé avec was/were (was built), présent avec am/is/are (are told). Le participe passé, lui, ne change jamais.
The streets were cleaned yesterday. The streets are cleaned every morning. · Les rues ont été nettoyées hier. Les rues sont nettoyées tous les matins.
Quand utiliser le passif ?
On choisit le passif quand l'auteur de l'action est inconnu ou sans importance, ou quand c'est l'action elle-même qui doit être au centre. C'est pourquoi il va si bien aux histoires et aux ambiances.
The truth was hidden in a drawer. (Who hid it? Not important here.) · La vérité était cachée dans un tiroir. (Qui l'a cachée ? Sans importance ici.)
Dans la chanson
- The letters were written by candlelight,
- The streets were cleaned by the morning rain.
- Our names were carved into the park bench oak,
- The words were carried away by the train.
- This city was built by wandering hands,
- These stories are told in a thousand bars.
À toi
My favourite song was ___ by …
Complète la phrase sur toi. Écris-la, puis dis-la à voix haute.
Continue à t'entraîner
La leçon complète de « Made of Rain » contient toute la chanson, les paroles à trous, des exercices corrigés et une fiche à imprimer.
Commencer la leçon Fiche d'exercices : Made of Rain