Find Our Way

along und across: entlang oder hinüber

Along beschreibt eine Bewegung entlang einer Linie oder eines Weges: along the river, along the road. Across betont die Bewegung von einer Seite zur anderen: across the street, across the square. Bei across the bridge gehst du über die Brücke auf die andere Seite.

I walk along the river. You walk across the square.

Ich gehe am Fluss entlang. Du gehst über den Platz.

through: durch etwas hindurch

Through beschreibt einen Weg durch einen Bereich, ein Gebäude oder eine Öffnung: through the park, through the station, through the door. Der Weg führt dabei durch das Innere oder hindurch. Bei einem Park sind je nach Blickwinkel through the park und across the park möglich: durch den Park oder von einer Seite des Parks zur anderen.

We go through the station. You go through the door.

Wir gehen durch den Bahnhof. Du gehst durch die Tür.

past: an etwas vorbei

Past nennt einen Ort, an dem du vorbeigehst: past the bakery, past the shops. Du gehst dabei nicht hinein, sondern weiter. Die Präposition past bleibt unverändert. Verwechsle sie nicht mit passed, der Vergangenheitsform des Verbs pass.

Walk past the bakery and stop at the gate.

Geh an der Bäckerei vorbei und bleib am Tor stehen.

Du gehst von einer Straßenseite zur anderen. Welche Präposition passt? „Walk ___ the street.“

• Aalong
• Bacross
• Cpast

Du gehst durch den Bahnhof hindurch. Welche Präposition passt? „Go ___ the station.“

• Apast
• Balong
• Cthrough

Ordne die Ausdrücke ihren deutschen Bedeutungen zu.

Bilde: „Wir gehen über die Brücke.“

Setze die passende Präposition nach der deutschen Bedeutung ein.