Past Continuous: die Bühne der Vergangenheit
Mit was/were + -ing beschreibt man, was über eine Zeit hinweg gerade lief — die Szene, den Hintergrund, die Atmosphäre: The rain was falling, the band was playing. Das Past Simple erzählt dagegen kurze, abgeschlossene Ereignisse. Im Song malt das Past Continuous das Bild, das Past Simple bringt die Story.
The rain was falling on the old town square, the street lamps were shining everywhere.
Der Regen fiel auf den alten Stadtplatz, die Straßenlaternen leuchteten überall.