Reported speech: contar lo que alguien dijo
¿Cómo cuentas en inglés lo que alguien ha dicho? Con el estilo indirecto (reported speech). Cuando el verbo introductor está en pasado (said, told), el tiempo suele retroceder un paso: de I am pasa a she said she was, de I can a she said she could, de I will a she said she would. El that después de said puedes omitirlo: You said (that) you were on the train. También cambian los pronombres: de I pasa a you, she o he. Objetivo: poder contar con said y told lo que alguien dijo, retrocediendo bien los tiempos.
“I'm on the train.” → You said that you were on the train.
«Estoy en el tren.» → Dijiste que estabas en el tren.