Che cosa sono gli idiomi?
Gli idiomi sono espressioni fisse il cui significato non deriva dalle singole parole. Chi prende «spill the beans» alla lettera rovescia dei fagioli, ma in realtà vuol dire rivelare un segreto.
She spilled the beans about the surprise party.
Si è lasciata sfuggire il segreto della festa a sorpresa.